La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 25:12
Pero respondiendo él, dijo: "En verdad os digo que no os conozco."
English Standard Version ESV
12
1But he answered, 'Truly, I say to you, 2I do not know you.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Mas respondiendo él, dijo: De cierto os digo, que no os conozco
King James Version KJV
12
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
New King James Version NKJV
Matthew 25:12
But he answered and said, 'Assuredly, I say to you, I do not know you.'
Nueva Traducción Viviente NTV
12
»Él les respondió: “Créanme, ¡no las conozco!”.
Nueva Versión Internacional NVI
12
“¡No, no las conozco!”, respondió él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Mas respondiendo él, dijo: De cierto os digo, que no os conozco.