La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 25:16
El que había recibido los cinco talentos, enseguida fue y negoció con ellos y ganó otros cinco talentos.
English Standard Version ESV
16
He who had received the five talents went at once and traded with them, and he made five talents more.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y partido él, el que había recibido cinco talentos granjeó con ellos, e hizo otros cinco talentos
King James Version KJV
16
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
New King James Version NKJV
Matthew 25:16
Then he who had received the five talents went and traded with them, and made another five talents.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
»El siervo que recibió las cinco bolsas de plata comenzó a invertir el dinero y ganó cinco más.
Nueva Versión Internacional NVI
16
El que había recibido las cinco mil fue en seguida y negoció con ellas y ganó otras cinco mil.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y el que había recibido cinco talentos se fué, y granjeó con ellos, é hizo otros cinco talentos.