La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 25:5
Al tardarse el novio, a todas les dio sueño y se durmieron.
English Standard Version ESV
5
As the bridegroom was delayed, they all became drowsy and slept.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y tardándose el esposo, cabecearon todas, y se durmieron
King James Version KJV
5
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
New King James Version NKJV
Matthew 25:5
But while the bridegroom was delayed, they all slumbered and slept.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Como el novio se demoró, a todas les dio sueño y se durmieron.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Y como el novio tardaba en llegar, a todas les dio sueño y se durmieron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y tardándose el esposo, cabecearon todas, y se durmieron.