La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 27:22
Pilato les dijo<***>: ¿Qué haré entonces con Jesús, llamado el Cristo? Todos dijeron<***>: ¡Sea crucificado!
English Standard Version ESV
22
Pilate said to them, "Then what shall I do with Jesus who is called Christ?"They all said, "Let him be crucified!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Pilato les dijo: ¿Qué pues haré de Jesús que se dice el Cristo? Le dicen todos: Sea colgado en un madero
King James Version KJV
22
Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.
New King James Version NKJV
Matthew 27:22
Pilate said to them, "What then shall I do with Jesus who is called Christ?" They all said to him, "Let Him be crucified!"
Nueva Traducción Viviente NTV
22
—Entonces, ¿qué hago con Jesús, llamado el Mesías? —preguntó Pilato.
—¡Crucifícalo! —le contestaron a gritos.
Nueva Versión Internacional NVI
22
—¿Y qué voy a hacer con Jesús, al que llaman Cristo?—¡Crucifícalo! —respondieron todos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Pilato les dijo: ¿Qué pues haré de Jesús que se dice el Cristo? Dícenle todos: Sea crucificado.