La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 27:25
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: ¡Caiga su sangre sobre nosotros y sobre nuestros hijos!
English Standard Version ESV
25
And all the people answered, "His blood be on us and on our children!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos
King James Version KJV
25
Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
New King James Version NKJV
Matthew 27:25
And all the people answered and said, "His blood be on us and on our children."
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Y la gente respondió a gritos:
—¡Nos haremos responsables de su muerte, nosotros y nuestros hijos!
Nueva Versión Internacional NVI
25
—¡Que su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos! —contestó todo el pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.