La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 3:4
Y él, Juan, tenía un vestido de pelo de camello y un cinto de cuero a la cintura; y su comida era de langostas y miel silvestre.
English Standard Version ESV
4
Now John wore a garment of camel's hair and a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y tenía Juan su vestido de pelos de camellos, y una cinta de cuero alrededor de sus lomos; y su comida era langostas y miel silvestre
King James Version KJV
4
And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
New King James Version NKJV
Matthew 3:4
And John himself was clothed in camel's hair, with a leather belt around his waist; and his food was locusts and wild honey.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Juan usaba ropa tejida con pelo rústico de camello y llevaba puesto un cinturón de cuero alrededor de la cintura. Se alimentaba con langostas y miel silvestre.
Nueva Versión Internacional NVI
4
La ropa de Juan estaba hecha de pelo de camello. Llevaba puesto un cinturón de cuero y se alimentaba de langostas y miel silvestre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y tenía Juan su vestido de pelos de camellos, y una cinta de cuero alrededor de sus lomos; y su comida era langostas y miel silvestre.