La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 5:48
Por tanto, sed vosotros perfectos como vuestro Padre celestial es perfecto.
English Standard Version ESV
48
You therefore must be perfect, as your heavenly Father is perfect.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
48
Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto
King James Version KJV
48
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
New King James Version NKJV
Matthew 5:48
Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.
Nueva Traducción Viviente NTV
48
Pero tú debes ser perfecto, así como tu Padre en el cielo es perfecto.
Nueva Versión Internacional NVI
48
Por tanto, sean perfectos, así como su Padre celestial es perfecto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
48
Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto.