La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 7:24
Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mías y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificó su casa sobre la roca;
English Standard Version ESV
24
"Everyone then who hears these words of mine and does them will be like a wise man who built his house on the rock.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé al varón prudente, que edificó su casa sobre la peña
King James Version KJV
24
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
New King James Version NKJV
Matthew 7:24
"Therefore whoever hears these sayings of Mine, and does them, I will liken him to a wise man who built his house on the rock:
Nueva Traducción Viviente NTV
24
Edificar sobre un cimiento sólido
Nueva Versión Internacional NVI
24
»Por tanto, todo el que me oye estas palabras y las pone en práctica es como un hombre prudente que construyó su casa sobre la roca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé á un hombre prudente, que edificó su casa sobre la peña;