La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 8:10
Al oírlo Jesús, se maravilló y dijo a los que le seguían: En verdad os digo que en Israel no he hallado en nadie una fe tan grande.
English Standard Version ESV
10
When Jesus heard this, he marveled and said to those who followed him, "Truly, I tell you, with no one in Israel have I found such faith.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y oyéndolo Jesús, se maravilló, y dijo a los que le seguían: De cierto os digo, que ni aun en Israel he hallado tanta fe
King James Version KJV
10
When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed,Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
New King James Version NKJV
Matthew 8:10
When Jesus heard it, He marveled, and said to those who followed, "Assuredly, I say to you, I have not found such great faith, not even in Israel!
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Al oírlo, Jesús quedó asombrado. Se dirigió a los que lo seguían y dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
10
Al oír esto, Jesús se asombró y dijo a quienes lo seguían:—Les aseguro que no he encontrado en Israel a nadie que tenga tanta fe.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y oyendo Jesús, se maravilló, y dijo á los que le seguían: De cierto os digo, que ni aun en Israel he hallado fe tanta.