La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 24:1
Cuando salió Jesús del templo, y se iba, se le acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo.
English Standard Version ESV
1
1Jesus left the temple and was going away, when his disciples came to point out to him the buildings of the temple.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y salido Jesús, se iba del Templo; y se acercaron sus discípulos, para mostrarle los edificios del Templo
King James Version KJV
1
And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
New King James Version NKJV
Matthew 24:1
Then Jesus went out and departed from the temple, and His disciples came up to show Him the buildings of the temple.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Jesús predice eventos futuros
Cuando Jesús salía del terreno del templo, sus discípulos le señalaron los diversos edificios del templo.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Jesús salió del templo y, mientras caminaba, se le acercaron sus discípulos y le mostraron los edificios del templo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y SALIDO Jesús, íbase del templo; y se llegaron sus discípulos, para mostrarle los edificios del templo.