La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 26:58
Y Pedro le fue siguiendo de lejos hasta el patio del sumo sacerdote, y entrando, se sentó con los alguaciles para ver el fin de todo aquello.
English Standard Version ESV
58
And Peter was following him at a distance, as far as the courtyard of the high priest, and going inside he sat with the guards to see the end.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
58
Mas Pedro le seguía de lejos hasta el patio del sumo sacerdote; y entrando, estaba sentado con los criados, para ver el fin
King James Version KJV
58
But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
New King James Version NKJV
Matthew 26:58
But Peter followed Him at a distance to the high priest's courtyard. And he went in and sat with the servants to see the end.
Nueva Traducción Viviente NTV
58
Mientras tanto, Pedro lo siguió de lejos y llegó al patio del sumo sacerdote. Entró, se sentó con los guardias y esperó para ver cómo acabaría todo.
Nueva Versión Internacional NVI
58
Pero Pedro lo siguió de lejos hasta el patio del sumo sacerdote. Entró y se sentó con los guardias para ver en qué terminaba aquello.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
58
Mas Pedro le seguía de lejos hasta el patio del pontífice; y entrando dentro, estábase sentado con los criados, para ver el fin.