Mateo 27:49-59 – Biblia Español En Línea

49 Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarle.

50 Mas Jesús, habiendo otra vez exclamado con gran voz, dio el Espíritu.

51 Y he aquí, el velo del Templo se rompió en dos, de alto a bajo; y la tierra tembló, y las piedras se hendieron;

52 y se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de santos que habían dormido, se levantaron;

53 y salidos de los sepulcros, después de su resurrección, vinieron a la santa ciudad, y aparecieron a muchos.

54 Y el centurión, y los que estaban con él guardando a Jesús, visto el terremoto, y las cosas que habían sido hechas, temieron en gran manera, diciendo: Verdaderamente Hijo de Dios era éste.

55 Y estaban allí muchas mujeres mirando de lejos, las cuales habían seguido de Galilea a Jesús, sirviéndole,

56 entre las cuales estaban María Magdalena, y María de Jacobo, y la madre de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.

57 Cuando llegó la tarde del día, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, el cual también había sido discípulo de Jesús.

58 Este llegó a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús. Entonces Pilato mandó que se le diese el cuerpo.

59 Y tomando José el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpia,

Otras traducciones de Mateo 27:49

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 27:49 Pero los otros dijeron: Deja, veamos si Elías viene a salvarle .

English Standard Version ESV

49 But the others said, "Wait, let us see whether Elijah will come to save him."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

49 Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarle

King James Version KJV

49 The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.

New King James Version NKJV

Matthew 27:49 The rest said, "Let Him alone; let us see if Elijah will come to save Him."

Nueva Traducción Viviente NTV

49 Pero los demás dijeron: «¡Espera! A ver si Elías viene a salvarlo»
.

Nueva Versión Internacional NVI

49 Los demás decían:—Déjalo, a ver si viene Elías a salvarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

49 Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías á librarle.

Mateo 27:49-59 SEV