La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 13:3
Y sucedió que cuando oyeron la ley, excluyeron de Israel a todo extranjero.
English Standard Version ESV
3
As soon as the people heard the law, they separated from Israel all those of foreign descent.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y fue que, cuando oyeron la ley, apartaron de Israel toda mistura
King James Version KJV
3
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
New King James Version NKJV
Nehemiah 13:3
So it was, when they had heard the Law, that they separated all the mixed multitude from Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Cuando se leyó este pasaje de la ley, inmediatamente se excluyó de la asamblea a todos los que tenían ascendencia extranjera.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Al escuchar lo que la ley decía, apartaron de Israel a todos los que se habían mezclado con extranjeros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y fué que, como oyeron la ley, apartaron de Israel toda mistura.