La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 15:16
"Una sola ley habrá, una sola ordenanza, para vosotros y para el extranjero que reside con vosotros."
English Standard Version ESV
16
One law and one rule shall be for you and for the stranger who sojourns with you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros
King James Version KJV
16
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
New King James Version NKJV
Numbers 15:16
One law and one custom shall be for you and for the stranger who dwells with you.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Las mismas instrucciones y ordenanzas se aplicarán tanto a ustedes como a los extranjeros que vivan entre ustedes».
Nueva Versión Internacional NVI
16
así que la misma ley y el mismo derecho regirán, tanto para ti como para el extranjero que viva contigo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el peregrino que con vosotros mora.