La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 15:35
Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Ciertamente al hombre se le dará muerte; toda la congregación lo apedreará fuera del campamento.
English Standard Version ESV
35
And the LORD said to Moses, "The man shall be put to death; all the congregation shall stone him with stones outside the camp."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Irremisiblemente muera aquel hombre; apedréelo con piedras toda la congregación fuera del campamento
King James Version KJV
35
And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
New King James Version NKJV
Numbers 15:35
Then the Lord said to Moses, "The man must surely be put to death; all the congregation shall stone him with stones outside the camp."
Nueva Traducción Viviente NTV
35
Entonces el Señor
le dijo a Moisés: «¡El hombre debe ser ejecutado! Toda la comunidad lo apedreará fuera del campamento».
Nueva Versión Internacional NVI
35
Entonces el SEÑOR le dijo a Moisés: «Ese hombre debe morir. Que toda la comunidad lo apedree fuera del campamento».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Y Jehová dijo á Moisés: Irremisiblemente muera aquel hombre; apedréelo con piedras toda la congregación fuera del campo.