La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 19:22
"Y todo lo que la persona inmunda toque quedará inmundo; y la persona que lo toque quedará inmunda hasta el atardecer."
English Standard Version ESV
22
And whatever the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be unclean until evening."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y todo lo que el inmundo tocare, será inmundo; y la persona que le tocare, será inmunda hasta la tarde
King James Version KJV
22
And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
New King James Version NKJV
Numbers 19:22
Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the person who touches it shall be unclean until evening.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Toda cosa o toda persona que toque a alguien contaminado, quedará ceremonialmente impura hasta el anochecer».
Nueva Versión Internacional NVI
22
Todo lo que el impuro toque quedará impuro, y quien lo toque a él, también quedará impuro».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y todo lo que el inmundo tocare, será inmundo: y la persona que lo tocare, será inmunda hasta la tarde.