La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 19:3
"Y la daréis al sacerdote Eleazar, y él la sacará fuera del campamento, y será degollada en su presencia.
English Standard Version ESV
3
And you shall give it to Eleazar the priest, and it shall be taken outside the camp and slaughtered before him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
y la daréis a Eleazar el sacerdote, y él la sacará fuera del campamento, y la hará degollar en su presencia
King James Version KJV
3
And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:
New King James Version NKJV
Numbers 19:3
You shall give it to Eleazar the priest, that he may take it outside the camp, and it shall be slaughtered before him;
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Entréguenla al sacerdote Eleazar, para que sea llevada fuera del campamento y matada en su presencia.
Nueva Versión Internacional NVI
3
La entregarán al sacerdote Eleazar, quien ordenará que la saquen fuera del campamento y que en su presencia la degüellen.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y la daréis á Eleazar el sacerdote, y él la sacará fuera del campo, y harála degollar en su presencia.