La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 32:25
Y los hijos de Gad y los hijos de Rubén hablaron a Moisés, diciendo: Tus siervos harán tal como mi señor ordena.
English Standard Version ESV
25
And the people of Gad and the people of Reuben said to Moses, "Your servants will do as my lord commands.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y hablaron los hijos de Gad y los hijos de Rubén a Moisés, diciendo: Tus siervos harán como mi señor ha mandado
King James Version KJV
25
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.
New King James Version NKJV
Numbers 32:25
And the children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying: "Your servants will do as my lord commands.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Entonces los hombres de Gad y de Rubén respondieron:
—Nosotros, tus servidores, seguiremos tus instrucciones al pie de la letra.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Los gaditas y los rubenitas le dijeron a Moisés:—Tus siervos harán tal como el Señor lo ha mandado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y hablaron los hijos de Gad y los hijos de Rubén á Moisés, diciendo: Tus siervos harán como mi señor ha mandado.