La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 3:5
Después los hijos de Israel volverán y buscarán al SEÑOR su Dios y a David su rey; y acudirán temblorosos al SEÑOR y a su bondad en los últimos días.
English Standard Version ESV
5
Afterward the children of Israel shall return and seek the LORD their God, and David their king, and they shall come in fear to the LORD and to his goodness in the latter days.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Después volverán los hijos de Israel, y buscarán al SEÑOR su Dios, y a David su rey; y temerán al SEÑOR y a su bondad en el fin de los días
King James Version KJV
5
Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
New King James Version NKJV
Hosea 3:5
Afterward the children of Israel shall return and seek the Lord their God and David their king. They shall fear the Lord and His goodness in the latter days.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Pero después el pueblo volverá y se dedicará al Señor
su Dios y al descendiente de David, su rey.
En los últimos días, temblarán de asombro ante el Señor
y su bondad.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Pero después los israelitas buscarán nuevamente al SEÑOR su Dios, y a David su rey. En los últimos días acudirán con temor reverente al Señor y a sus bondades.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Después volverán los hijos de Israel, y buscarán á Jehová su Dios, y á David su rey; y temerán á Jehová y á su bondad en el fin de los días.