La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 2:10
Y ahora descubriré su verguenza ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
English Standard Version ESV
10
Now 1I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one shall rescue her out of my hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano
King James Version KJV
10
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
New King James Version NKJV
Hosea 2:10
Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, And no one shall deliver her from My hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
La desnudaré por completo en público,
a la vista de todos sus amantes.
Nadie podrá librarla
de mis manos.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Voy a exhibir su desvergüenzaa la vista de sus amantes,y nadie la librará de mi mano.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.