La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 12:9
Más vale el poco estimado que tiene siervo, que el que se alaba y carece de pan.
English Standard Version ESV
9
Better to be lowly and have a servant than to play the great man and lack bread.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Mejor es el que se menosprecie y se hace siervo, que el que se precia, y carece de pan
King James Version KJV
9
He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
New King James Version NKJV
Proverbs 12:9
Better is the one who is slighted but has a servant, Than he who honors himself but lacks bread.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Más vale ser una persona común con sirvientes,
que darse aires de grandeza y no tener para comer.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Vale más un Don Nadie con criadoque un Don Alguien sin pan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Mejor es el que es menospreciado y tiene servidores, Que el que se precia, y carece de pan.