La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 13:12
La esperanza que se demora enferma el corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida.
English Standard Version ESV
12
Hope deferred makes the heart sick, but a desire fulfilled is a tree of life.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón; mas árbol de vida es el deseo cumplido
King James Version KJV
12
Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
New King James Version NKJV
Proverbs 13:12
Hope deferred makes the heart sick, But when the desire comes, it is a tree of life.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
La esperanza postergada aflige al corazón,
pero un sueño cumplido es un árbol de vida.
Nueva Versión Internacional NVI
12
La esperanza frustrada aflige al corazón;el deseo cumplido es un árbol de vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón: Mas árbol de vida es el deseo cumplido.