La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 15:19
El camino del perezoso es como un seto de espinos, mas la senda de los rectos es una calzada.
English Standard Version ESV
19
The way of a sluggard is like a hedge of thorns, but the path of the upright is a level highway.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
El camino del perezoso es como seto de espinos; mas la vereda de los rectos como una calzada
King James Version KJV
19
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
New King James Version NKJV
Proverbs 15:19
The way of the lazy man is like a hedge of thorns, But the way of the upright is a highway.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
El camino de los perezosos está obstruido por espinas,
pero la senda de los íntegros es una carretera despejada.
Nueva Versión Internacional NVI
19
El camino del perezoso está plagado de espinas,pero la senda del justo es como una calzada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
El camino del perezoso es como seto de espinos: Mas la vereda de los rectos como una calzada.