La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 2:2
da oído a la sabiduría, inclina tu corazón al entendimiento;
English Standard Version ESV
2
making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
haciendo estar atento tu oído a la sabiduría; si inclinares tu corazón a la inteligencia
King James Version KJV
2
So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
New King James Version NKJV
Proverbs 2:2
So that you incline your ear to wisdom, And apply your heart to understanding;
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Afina tus oídos a la sabiduría
y concéntrate en el entendimiento.
Nueva Versión Internacional NVI
2
si tu oído inclinas hacia la sabiduríay de corazón te entregas a la inteligencia;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Haciendo estar atento tu oído á la sabiduría; Si inclinares tu corazón á la prudencia;