La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 20:30
Los azotes que hieren limpian del mal, y los golpes llegan a lo más profundo del cuerpo.
English Standard Version ESV
30
Blows that wound cleanse away evil; strokes make clean the innermost parts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Las señales de las heridas pasadas son medicina para curar lo malo; y las vivas amonestaciones llegan a lo más secreto del vientre
King James Version KJV
30
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
New King James Version NKJV
Proverbs 20:30
Blows that hurt cleanse away evil, As do stripes the inner depths of the heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
30
El castigo físico limpia la maldad;
semejante disciplina purifica el corazón.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Los golpes y las heridas curan la maldad;los azotes purgan lo más íntimo del ser.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Las señales de las heridas son medicina para lo malo: Y las llagas llegan á lo más secreto del vientre.