La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 4:16
Porque ellos no duermen a menos que hagan el mal, y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.
English Standard Version ESV
16
For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made someone stumble.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer
King James Version KJV
16
For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
New King James Version NKJV
Proverbs 4:16
For they do not sleep unless they have done evil; And their sleep is taken away unless they make someone fall.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Pues las personas malvadas no pueden dormir sin hacer la mala acción del día.
No pueden descansar sin antes hacer tropezar a alguien.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Los malvados no duermen si no hacen lo malo;pierden el sueño si no hacen que alguien caiga.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; Y pierden su sueño, si no han hecho caer.