La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 6:11
y vendrá como vagabundo tu pobreza, y tu necesidad como un hombre armado.
English Standard Version ESV
11
and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
así vendrá tu necesidad como caminante, y tu pobreza como hombre de escudo
King James Version KJV
11
So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.
New King James Version NKJV
Proverbs 6:11
So shall your poverty come on you like a prowler, And your need like an armed man.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Entonces la pobreza te asaltará como un bandido;
la escasez te atacará como un ladrón armado.
Nueva Versión Internacional NVI
11
¡y te asaltará la pobreza como un bandido,y la escasez como un hombre armado!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Así vendrá tu necesidad como caminante, Y tu pobreza como hombre de escudo.