Proverbios 1:20-33 – Biblia Español En Línea

20 La sabiduría clama de fuera; en las plazas da su voz;

21 clama en los principales lugares de concurso; en las entradas de las puertas de la ciudad dice sus razones:

22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los locos aborrecerán la ciencia?

23 Volveos a mi reprensión; he aquí yo os derramaré mi espíritu, y os haré saber mis palabras.

24 Por cuanto llamé, y no quisisteis; extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;

25 antes desechasteis todo consejo mío, y no quisisteis mi reprensión;

26 también yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

27 cuando viniere como una destrucción lo que teméis, y vuestra calamidad llegare como un torbellino; cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.

28 Entonces me llamarán, y no responderé; me buscarán de mañana, y no me hallarán;

29 por cuanto aborrecieron el conocimiento, y no escogieron el temor del SEÑOR,

30 ni quisieron mi consejo, y menospreciaron toda reprensión mía.

31 Comerán, pues, del fruto de su camino, y de sus consejos se hartarán.

32 Porque el reposo de los ignorantes los matará, y la prosperidad de los locos los echará a perder.

33 Mas el que me oyere, habitará confiadamente, y vivirá reposado del temor del mal.

Otras traducciones de Proverbios 1:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 1:20 La sabiduría clama en la calle, en las plazas alza su voz;

English Standard Version ESV

20 Wisdom cries aloud in the street, in the markets she raises her voice;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 La sabiduría clama de fuera; en las plazas da su voz

King James Version KJV

20 Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

New King James Version NKJV

Proverbs 1:20 Wisdom calls aloud outside; She raises her voice in the open squares.

Nueva Traducción Viviente NTV

20 La Sabiduría hace oír su voz en las calles
La Sabiduría hace oír su voz en las calles;
clama en la plaza pública.

Nueva Versión Internacional NVI

20 Clama la sabiduría en las calles;en los lugares públicos levanta su voz.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 La sabiduría clama de fuera, Da su voz en las plazas:

Proverbios 1:20-33 SEV