6 Instruye al niño en su carrera; aun cuando fuere viejo no se apartará de ella.
7 El rico se enseñoreará de los pobres, y el que toma prestado es siervo del que presta.
8 El que sembrare iniquidad, iniquidad segará; y se consumirá la vara de su ira.
9 El ojo misericordioso será bendito, porque dio de su pan al menesteroso.
10 Echa fuera al burlador, y saldrá la contienda; y cesará el pleito y la afrenta.
11 El que ama la limpieza de corazón, y la gracia de sus labios; su compañero será el rey.
12 Los ojos del SEÑOR miran por la ciencia; mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.
13 Dice el perezoso: El león está afuera; en medio de la calle seré muerto.
14 Sima profunda es la boca de las extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella.
15 La locura está ligada en el corazón del niño; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.
16 El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre.

Otras traducciones de Proverbios 22:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:6 Enseña al niño el camino en que debe andar, y aún cuando sea viejo no se apartará de él.

English Standard Version ESV

6 Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Instruye al niño en su carrera; aun cuando fuere viejo no se apartará de ella

King James Version KJV

6 Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

New King James Version NKJV

Proverbs 22:6 Train up a child in the way he should go, And when he is old he will not depart from it.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Dirige a tus hijos por el camino correcto,
y cuando sean mayores, no lo abandonarán.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Instruye al niño en el camino correcto,y aun en su vejez no lo abandonará.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Instruye al niño en su carrera: Aun cuando fuere viejo no se apartará de ella.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA