La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 2:12
Pues todos los que han pecado sin la ley, sin la ley también perecerán; y todos los que han pecado bajo la ley, por la ley serán juzgados;
English Standard Version ESV
12
For all who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Porque todos los que sin ley pecaron, sin ley también perecerán; y todos los que en la ley pecaron, por la ley serán juzgados
King James Version KJV
12
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;
New King James Version NKJV
Romans 2:12
For as many as have sinned without law will also perish without law, and as many as have sinned in the law will be judged by the law
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Los gentiles serán destruidos por el hecho de pecar, aunque nunca tuvieron la ley escrita de Dios; y los judíos, quienes sí tienen la ley de Dios, serán juzgados por esa ley porque no la obedecen.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Todos los que han pecado sin conocer la ley, también perecerán sin la ley; y todos los que han pecado conociendo la ley, por la ley serán juzgados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Porque todos lo que sin ley pecaron, sin ley también perecerán; y todos los que en la ley pecaron, por la ley serán juzgados: