La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 3:6
¡De ningún modo! Pues de otra manera, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?
English Standard Version ESV
6
By no means! For then how could God judge the world?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
En ninguna manera; de otro modo, ¿cómo juzgaría Dios al mundo
King James Version KJV
6
God forbid: for then how shall God judge the world?
New King James Version NKJV
Romans 3:6
Certainly not! For then how will God judge the world?
Nueva Traducción Viviente NTV
6
¡De ninguna manera! Si Dios no fuera completamente justo, ¿cómo tendría autoridad para juzgar al mundo?
Nueva Versión Internacional NVI
6
¡De ninguna manera! Si así fuera, ¿cómo podría Dios juzgar al mundo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
En ninguna manera: de otra suerte ¿cómo juzgaría Dios el mundo?