La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 8:19
Porque el anhelo profundo de la creación es aguardar ansiosamente la revelación de los hijos de Dios.
English Standard Version ESV
19
For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Porque la esperanza solícita de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios
King James Version KJV
19
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
New King James Version NKJV
Romans 8:19
For the earnest expectation of the creation eagerly waits for the revealing of the sons of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Pues toda la creación espera con anhelo el día futuro en que Dios revelará quiénes son verdaderamente sus hijos.
Nueva Versión Internacional NVI
19
La creación aguarda con ansiedad la revelación de los hijos de Dios,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Porque el continuo anhelar de las criaturas espera la manifestación de los hijos de Dios.