La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 138:1
Con todo mi corazón te daré gracias; en presencia de los dioses te cantaré alabanzas.
English Standard Version ESV
1
I give you thanks, O LORD, with my whole heart; before the gods I sing your praise;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Te Alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos
King James Version KJV
1
I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
New King James Version NKJV
Psalms 138:1
A Psalm of David. I will praise You with my whole heart; Before the gods I will sing praises to You.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Salmo 138
Salmo de David.
Te doy gracias, oh Señor
, con todo el corazón;
delante de los dioses cantaré tus alabanzas.
Nueva Versión Internacional NVI
1
SEÑOR, quiero alabarte de todo corazón,y cantarte salmos delante de los dioses.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ALABARTE he con todo mi corazón: Delante de los dioses te cantaré salmos.