La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 17:15
En cuanto a mí, en justicia contemplaré tu rostro; al despertar, me saciaré cuando contemple tu imagen. libró de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl. Y dijo:
English Standard Version ESV
15
As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Yo en justicia veré tu rostro; seré saciado cuando despertaré a tu semejanza
King James Version KJV
15
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
New King James Version NKJV
Psalms 17:15
As for me, I will see Your face in righteousness; I shall be satisfied when I awake in Your likeness.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Porque soy recto, te veré;
cuando despierte, te veré cara a cara y quedaré satisfecho.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Pero yo en justicia contemplaré tu rostro;me bastará con verte cuando despierte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Yo en justicia veré tu rostro: Seré saciado cuando despertare á tu semejanza.