La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 18:4
Los lazos de la muerte me cercaron, y los torrentes de iniquidad me atemorizaron;
English Standard Version ESV
4
The cords of death encompassed me; the torrents of destruction assailed me;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Me cercaron dolores de muerte, y torrentes de Belial me atemorizaron
King James Version KJV
4
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.
New King James Version NKJV
Psalms 18:4
The pangs of death surrounded me, And the floods of ungodliness made me afraid.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Me enredaron las cuerdas de la muerte;
me arrasó una inundación devastadora.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Los lazos de la muerte me envolvieron;los torrentes destructores me abrumaron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Cercáronme dolores de muerte, Y torrentes de perversidad me atemorizaron.