La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 24:4
El de manos limpias y corazón puro; el que no ha alzado su alma a la falsedad, ni jurado con engaño.
English Standard Version ESV
4
1He who has 2clean hands and 3a pure heart, who does not 4lift up his soul to 5what is false and does not swear deceitfully.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
El limpio de manos, y limpio de corazón; el que no tomó en vano mi Nombre, ni juró con engaño
King James Version KJV
4
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
New King James Version NKJV
Psalms 24:4
He who has clean hands and a pure heart, Who has not lifted up his soul to an idol, Nor sworn deceitfully.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Solo los de manos limpias y corazón puro,
que no rinden culto a ídolos
y nunca dicen mentiras.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Solo el de manos limpias y corazón puro,el que no adora ídolos vanosni jura por dioses falsos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
El limpio de manos, y puro de corazón: El que no ha elevado su alma á la vanidad, Ni jurado con engaño.