La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 46:2
Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares;
English Standard Version ESV
2
Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida; aunque se traspasen los montes al corazón del mar
King James Version KJV
2
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
New King James Version NKJV
Psalms 46:2
Therefore we will not fear, Even though the earth be removed, And though the mountains be carried into the midst of the sea;
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Por lo tanto, no temeremos cuando vengan terremotos
y las montañas se derrumben en el mar.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Por eso, no temeremosaunque se desmorone la tierray las montañas se hundan en el fondo del mar;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida; Aunque se traspasen los montes al corazón de la mar.