La Biblia de las Américas (Español) BLA
Sofonías 1:16
día de trompeta y grito de guerra contra las ciudades fortificadas y contra los torreones de las esquinas.
English Standard Version ESV
16
a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities and against the lofty battlements.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Día de shofar y de alarma, sobre las ciudades fuertes, y sobre las torres altas
King James Version KJV
16
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
New King James Version NKJV
Zephaniah 1:16
A day of trumpet and alarm Against the fortified cities And against the high towers.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
un día de sonido de trompeta y gritos de batalla.
¡Caen las ciudades amuralladas
y las más sólidas fortificaciones!
Nueva Versión Internacional NVI
16
día de trompeta y grito de batallacontra las ciudades fortificadas,contra los altos bastiones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Día de trompeta y de algazara, sobre las ciudades fuertes, y sobre las altas torres.