Sofonías 2:10-15 – Biblia Español En Línea

10 Esto les vendrá por su soberbia, porque afrentaron, y se engrandecieron contra el pueblo del SEÑOR de los ejércitos.

11 Terrible será el SEÑOR contra ellos, porque enervará a todos los dioses de la tierra; y cada uno desde su lugar se inclinarán a él, todas las islas de los gentiles.

12 Vosotros también los de Etiopía seréis muertos con mi espada.

13 Y extenderá su mano sobre el aquilón, y destruirá al Assur, y pondrá a Nínive en asolamiento, y en secadal como un desierto.

14 Y rebaños de ganado harán en ella majada, todas las bestias de los gentiles; el onocrótalo también y el erizo dormirán en sus umbrales; su voz cantará en las ventanas; y asolación será en las puertas, porque su enmaderamiento de cedro será descubierto.

15 Esta es la ciudad alegre que estaba confiada, la que decía en su corazón: Yo soy , y no hay más. ¡Cómo fue tornada en asolamiento, en cama de bestias! Cualquiera que pasare junto a ella silbará, y meneará su mano.

Otras traducciones de Sofonías 2:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Sofonías 2:10 Esto tendrán ellos como pago por su orgullo, porque han afrentado y se han engrandecido sobre el pueblo del SEÑOR de los ejércitos.

English Standard Version ESV

10 This shall be their lot in return for their pride, because they taunted and boasted against the people of the LORD of hosts.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Esto les vendrá por su soberbia, porque afrentaron, y se engrandecieron contra el pueblo del SEÑOR de los ejércitos

King James Version KJV

10 This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.

New King James Version NKJV

Zephaniah 2:10 This they shall have for their pride, Because they have reproached and made arrogant threats Against the people of the Lord of hosts.

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Recibirán el pago de su orgullo,
porque se burlaron del pueblo del Señor
de los Ejércitos Celestiales.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Este será el pago por su soberbiay por injuriar y despreciar al pueblo del SEÑOR Todopoderoso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Esto les vendrá por su soberbia, porque afrentaron, y se engrandecieron contra el pueblo de Jehová de los ejércitos.

Sofonías 2:10-15 SEV