English Standard Version ESV
Titus 2:15
Declare these things; exhort and rebuke with all authority. Let no one disregard you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie
King James Version KJV
15
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
New King James Version NKJV
15
Speak these things, exhort, and rebuke with all authority. Let no one despise you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Tito 2:15
Debes enseñar estas cosas y alentar a los creyentes a que las hagan. Tienes la autoridad para corregirlos cuando sea necesario, así que no permitas que nadie ignore lo que dices.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Esto es lo que debes enseñar. Exhorta y reprende con toda autoridad. Que nadie te menosprecie.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.