English Standard Version ESV
Zechariah 2:11
And many nations shall join themselves to the LORD in that day, and shall be my people. And I will dwell in your midst, and you shall know that the LORD of hosts has sent me to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y se unirán muchos gentiles al SEÑOR en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que el SEÑOR de los ejércitos me ha enviado a ti
King James Version KJV
11
And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.
New King James Version NKJV
11
Many nations shall be joined to the Lord in that day, and they shall become My people. And I will dwell in your midst. Then you will know that the Lord of hosts has sent Me to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 2:11
Muchas naciones se unirán al Señor
en ese día y ellos también serán mi pueblo. Viviré entre ustedes y sabrán que el Señor
de los Ejércitos Celestiales me ha enviado a ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
11
»En aquel día,muchas naciones se unirán al SEÑOR.Ellas serán mi pueblo,y yo habitaré entre ellas.»Así sabrán que el SEÑOR Todopoderoso es quien me ha enviado a ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y uniránse muchas gentes á Jehová en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que Jehová de los ejércitos me ha enviado á ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y se unirán muchos gentiles al SEÑOR en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que el SEÑOR de los ejércitos me ha enviado a ti.