English Standard Version ESV
1 Corinthians 9:5
Do we not have the right to take along a believing wife, as do the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
¿No tenemos potestad de traer con nosotros una hermana por mujer también como los otros apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas
King James Version KJV
5
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
New King James Version NKJV
5
Do we have no right to take along a believing wife, as do also the other apostles, the brothers of the Lord, and Cephas?
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 9:5
¿No tenemos derecho a llevar con nosotros a una esposa cristiana como lo hacen los demás apóstoles y los hermanos del Señor y como lo hace Pedro?
Nueva Versión Internacional NVI
5
¿No tenemos derecho a viajar acompañados por una esposa creyente, como hacen los demás apóstoles y Cefas y los hermanos del Señor?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
¿No tenemos potestad de traer con nosotros una hermana mujer también como los otros apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
¿No tenemos potestad de traer con nosotros una hermana para mujer también como los otros apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas?