English Standard Version ESV
2 Corinthians 11:33
1but I was let down in a basket through a window in the wall and escaped his hands.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
y fui descolgado del muro por una ventana, y escapé de sus manos
King James Version KJV
33
And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.
New King James Version NKJV
33
but I was let down in a basket through a window in the wall, and escaped from his hands.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 11:33
Tuvieron que descolgarme en un canasto por una ventana en el muro de la ciudad para que escapara de él.
Nueva Versión Internacional NVI
33
pero me bajaron en un canasto por una ventana de la muralla, y así escapé de las manos del gobernador.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Y fuí descolgado del muro en un serón por una ventana, y escapé de sus manos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
y fui descolgado del muro por una ventana, y escapé de sus manos.