English Standard Version ESV
Colossians 4:6
Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you ought to answer each person.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno
King James Version KJV
6
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
New King James Version NKJV
6
Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 4:6
Que sus conversaciones sean cordiales y agradables,
a fin de que ustedes tengan la respuesta adecuada para cada persona.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Que su conversación sea siempre amena y de buen gusto. Así sabrán cómo responder a cada uno.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder á cada uno.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno.