English Standard Version ESV
Deuteronomy 16:21
"You shall not plant any tree as an Asherah beside the altar of the LORD your God that you shall make.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
No plantarás bosque de ningún árbol cerca del altar del SEÑOR tu Dios, que te harás
King James Version KJV
21
Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.
New King James Version NKJV
21
"You shall not plant for yourself any tree, as a wooden image, near the altar which you build for yourself to the Lord your God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 16:21
»Jamás pondrás un poste de madera dedicado a la diosa Asera al lado del altar que edifiques para el Señor
tu Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
21
»No levantarás ninguna imagen de la diosa Aserá junto al altar que edifiques para el SEÑOR tu Dios;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
No te plantarás bosque de ningún árbol cerca del altar de Jehová tu Dios, que tú te habrás hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
No te plantarás bosque de ningún árbol cerca del altar del SEÑOR tu Dios, que te harás.