English Standard Version ESV
Deuteronomy 28:23
And the heavens over your head shall be bronze, and the earth under you shall be iron.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y tus cielos que están sobre tu cabeza, serán de bronce; y la tierra que está debajo de ti, de hierro
King James Version KJV
23
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.
New King James Version NKJV
23
And your heavens which are over your head shall be bronze, and the earth which is under you shall be iron.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 28:23
Arriba, los cielos se pondrán rígidos como el bronce, y abajo, la tierra se volverá dura como el hierro.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Sobre tu cabeza, el cielo será como bronce; bajo tus pies, la tierra será como hierro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y tus cielos que están sobre tu cabeza, serán de metal; y la tierra que está debajo de ti, de hierro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y tus cielos que están sobre tu cabeza, serán de bronce; y la tierra que está debajo de ti, de hierro.