English Standard Version ESV
Genesis 24:28
Then the young woman ran and told her mother's household about these things.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas
King James Version KJV
28
And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.
New King James Version NKJV
28
So the young woman ran and told her mother's household these things.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 24:28
La joven corrió a su casa para contarle a su familia todo lo que había ocurrido.
Nueva Versión Internacional NVI
28
La joven corrió hasta la casa de su madre, y allí contó lo que le había sucedido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Y la moza corrió, é hizo saber en casa de su madre estas cosas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas.