English Standard Version ESV
Matthew 14:30
But when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Pero viendo el viento fuerte, tuvo miedo; y comenzándose a hundir, dio voces, diciendo: Señor, sálvame
King James Version KJV
30
But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.
New King James Version NKJV
30
But when he saw that the wind was boisterous, he was afraid; and beginning to sink he cried out, saying, "Lord, save me!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 14:30
pero cuando vio el fuerte
viento y las olas, se aterrorizó y comenzó a hundirse.
—¡Sálvame, Señor! —gritó.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Pero al sentir el viento fuerte, tuvo miedo y comenzó a hundirse. Entonces gritó:—¡Señor, sálvame!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Mas viendo el viento fuerte, tuvo miedo; y comenzándose á hundir, dió voces, diciendo: Señor, sálvame.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Pero viendo el viento fuerte, tuvo miedo; y comenzándose a hundir, dio voces, diciendo: Señor, sálvame.