English Standard Version ESV
Romans 11:3
"Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars, and I alone am left, and they seek my life."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Señor, a tus profetas han dado muerte, y tus altares han derribado; y yo he quedado solo, y procuran matarme
King James Version KJV
3
Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
New King James Version NKJV
3
"Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars, and I alone am left, and they seek my life"?
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 11:3
«S
, han matado a tus profetas y derribaron tus altares. Soy el único que queda con vida, y ahora me buscan para matarme a mí también»
.
Nueva Versión Internacional NVI
3
«Señor, han matado a tus profetas y han derribado tus altares. Yo soy el único que ha quedado con vida, ¡y ahora quieren matarme a mí también!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Señor, á tus profetas han muerto, y tus altares han derruído; y yo he quedado solo, y procuran matarme.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Señor, a tus profetas han dado muerte, y tus altares han derruido; y yo he quedado solo, y procuran matarme.