English Standard Version ESV
Romans 15:6
that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
para que concordes, a una voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo
King James Version KJV
6
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
New King James Version NKJV
6
that you may with one mind and one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 15:6
Entonces todos ustedes podrán unirse en una sola voz para dar alabanza y gloria a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Nueva Versión Internacional NVI
6
para que con un solo corazón y a una sola voz glorifiquen al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Para que concordes, á una boca glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
para que concordes, a una voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesús, el Cristo.